盏鬼老豆粤语

廖伟雄,龚慈恩,许绍雄,马敏儿,洪朝丰

玩具总动员

汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,唐·里克斯,吉姆·法尼,华莱士·肖恩,约翰·拉岑贝格,安妮·波茨,约翰·莫里斯,伊瑞克·冯·迪滕,劳里·梅特卡夫,李·厄米,佩恩·吉列特,杰克·安杰尔,黛比·德里贝里,比尔·法玛尔,雪莉·琳恩,斯科特·麦克菲,米凯·麦高万,杰夫·皮金,菲尔·普洛克特,扬·拉布森,乔·兰福特,安德鲁·斯坦顿,内森·连恩,约翰·拉塞特,卢卡·佩洛斯,埃林·萨贝拉

南拳北腿粤语

梁小冰,李赛凤,樊少皇,麦长青,郭德信,熊欣欣,王伟,谭耀文,陈鸿烈,王龙威,李家鼎,郭政鸿,冯素波,马海伦,李海生,张宏伟,朱铁和,王新芬,黄一山,秦煌,王维德,薛纯基,蒋克,曹济,黄炜林,罗国维,郭绍恒,罗雅菁,林洁恒,刘德,麦嘉伦,王伟梁,陈中坚,河国荣,孙季卿,陆应康,林珮君,廖丽丽

尘封核爆

威廉·夏特纳,富兰克林·德拉诺·罗斯福,兰德尔·威廉·库克,Edward·Teller,阿尔伯特·爱因斯坦

笑看风云国语

郑少秋,郑伊健,郭晋安,郭蔼明,陈松伶,古巨基,商天娥,简佩筠,江毅,朱江,许绍雄

夜半歌声

张国荣,吴倩莲,黄磊,刘琳,司徒慧焯,刘天池

黑街追辑令

John,Turturro,Harvey,Keitel,Delroy,Lindo

横冲直撞三兄弟

Didier,Bourdon,Bernard,Campan,Pascal,Légitimus

东边日出西边雨

王志文,许晴,伍宇娟,李诚儒,刘威,郭冬临,姚橹,丁芯

红绒花

邢岷山,瞿颖,刘炎均,侯乃文

欢乐一家亲第三季

凯尔希·格兰莫,简·丽芙丝,大卫·海德·皮尔斯,佩里·吉普林,约翰·马奥尼

老友记第二季

詹妮弗·安妮斯顿,柯特妮·考克斯,丽莎·库卓,马特·勒布朗,马修·派瑞,大卫·休默

盛世华衣

何冰,何涛,陈肖依,林海海,朱雨

无悔追踪

王志文,刘佩琦,岳秀清,何冰,孔琳

X档案第三季

大卫·杜楚尼,吉莲·安德森,米彻·佩勒吉,彼得·多纳特,弗洛伊德·怀斯特曼,美琳达·麦格劳,尼古拉斯·李,威廉·B·戴维斯,约翰·内威尔,汤姆·布莱德伍德,杰里·哈德因,达寇塔·豪斯

刑事侦缉档案

陶大宇,郭可盈,张延,苏玉华,梁荣忠,陈美琪,陈启泰,林漪娸,楼南光,苏杏璇

新世纪福音战士

绪方惠美,林原惠美,三石琴乃,宫村优子,山口由里子

秀逗魔导士

林原惠美,松本保典,绿川光,铃木真仁,冬马由美

一地鸡毛

陈道明,徐帆,修宗迪,张瞳,周国治,徐秀林,钟萍,葛存壮,施文心,于飞,李明启

壹号皇庭4

林保怡,宣萱,谭耀文,郑家生,骆应钧,李国麟,古明华,楚原,余慕莲,冯素波,黄文标,邓汝超,曾健明,陈展鹏,蒋志光,黎耀祥,邓萃雯,马浚伟,陈芷菁,苏永康,陈秀雯,何美钿,郭政鸿,汤俊明,王伟梁,林漪娸,郭耀明,陶大宇,苏杏璇,蒋克,夏韶声,陈明君,李炜祺,苏恩磁,洪朝丰,王维德,彭子晴,彭家丽,Mei,Shan,Lau,关菁,欧阳震华,黎汉持,梁婉静,邓英敏,文洁云,何英伟,黄仲匡,李龙基,谭一清,冯瑞珍,刘桂芳,郭卓桦,麦嘉伦,郭德信,罗国维,李家强,李桂英,廖丽丽,伍文生,陈中坚,谈佩珊,华忠男,邝